5화: 구조 임무 중 다이고가 어깨 탈구를 일으켜 잔해 틈새로 진입
2023년 10월 28일 방영
"Please let me go." With those words, Daigo actually dislocates his own shoulder and goes into the crevice in the rubble. What an unbelievably calm way to continue the rescue mission. (Source: Crunchyroll)