Nintama Rantarou

화살표가 묶인 쪽지를 발견한 란타로와 친구들이 다이산쿄에이마루를 찾는다

Rantaro and friends go to visit Daisankyoueimaru to get some fish, but he is nowhere to be found. Suddenly, they receive a note tied to an arrow. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

란타로와 동료들이 간자키의 합류로 숲에서 실종된 아이를 찾는다

Rantaro and friends search for a missing child in the woods. Kanzaki shows up just as they start to give up, but he has no sense of direction. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

실종된 아이의 주인

단조가 당황하는 것을 본 란타로와 친구들이 예산 위원회로 서둘러 달려간다

It’s finally time for the budget committee. Rantaro and his friends race toward the meeting after seeing Danzo rush by their classroom in a panic. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

싸우기 위한 예산 회의

Accounting Committee president Shioe laughs as all the committees appear desperate to get budget money. The Phys Ed Committee begins negotiations. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

란타로의 건강 위원회 예산 승인, 다른 이들은 거부

Rantaro’s Health Committee budget gets approved right away as other committees’ budgets are denied. Puzzled, Zenpoji reexamines their budget. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

쇼세이 방문과 총기 교육 논쟁

Shosei comes to visit. Torawaka idolizes him and looked forward to taking firearm lessons from him, but Tamura declares himself the top pupil. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

거북이와 왕자의 이야기

여러 변장을 한 후 하치야가 자신의 진정한 외모를 기억해 내기 위해 고군분투한다

Hachiya has worn so many disguises he cannot recall what his real face looks like. When Rantaro asks why that is, he gives an unexpected answer. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

닌자 추격 중 도쿠타케 닌자들에 의해 란타로와 친구들이 납치됨

Rantaro and friends get mixed up in the Dokutake Ninjas’ pursuit of a ninja and get captured with him. The imprisoned boys are on the verge of tears. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

란타로와 친구들이 총장을 데리고 아픈 류오마루를 방문하다

Rantaro and friends accompany the headmaster to pay the ailing Ryuomaru a visit, but the headmaster plans to say outrageous things to his friend. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

4학년은 벽 보수 작업을 맡고 타키야샤마루는 간호실에서 업무를 피하려 한다

The fourth-years get assigned to repair the walls. Takiyashamaru sneaks out to the nurse’s office to dodge work, but the headmaster suddenly appears. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

Makaino-sensei가 올바른 상품을 받고 건강을 걱정하면서부터 주문이 제대로 들어온다.

Makaino-sensei loves mail-order shopping, but his orders always go wrong. He begins to worry about his health when he finally receives the right item. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

쇼세이의 조언으로 근육 훈련을 시작한 토라와카, 그의 극단적인 루틴에 교사들이 개입하다

Torawaka takes up muscle training on the advice of his idol, Shosei. Rantaro and friends ask teachers for advice when his training gets too extreme. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

텐지쿠 개구리 회수

타치바나가 현장 훈련을 위해 변장한 채 전투를 관찰하던 중 누군가가 도움을 요청하는 비명을 지른다.

Tachibana observes a battle in disguise for field training when someone screams for help. Shinbei and Kisanta come flying in. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

6년 차 훈련 기간 중 방문한 커리어 닌자 코마츠다 히데사쿠

The head HR ninja is visiting, and the sixth-years train on their day off in the hope of getting scouted. Komatsuda wants to be a career ninja. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

테루요 키타이시가 비밀 문서를 들고 도주하고 란타로가 검문소를 우회하는 것을 돕는다.

Teruyo is on the lam after stealing a secret document. Rantaro and friends get asked to help her break through a road checkpoint set up to catch her. (Source: Nintama Rantaro Wiki)