30화: 아시의 리올루 훈련이 피카츄의 질투를 불러일으키고 재결합의 여정으로 이어진다

30

When Ash seems fixated on training Riolu, Pikachu, feeling left out and jealous, decides to run away back to Pallet Town. Mimey chases after him, but Pikachu won't listen, so Mimey determinedly follows him. This begins a journey in which not only are memories revived and re-experienced, but also both new and old bonds are formed and re-forged. (Source: Wikipedia)