Shin Captain Tsubasa

이야기는 프랑스에서 열리는 U-16 월드컵을 무대로 펼쳐진다. 독일에서 열린 연이은 평가전을 거치며 일본 대표팀은 승승장구하며 결승전에 진출한다. 결승전에서 일본은 독일을 상대하게 되는데, 이전에는 이탈리아와 프랑스의 정상급 선수들을 상대로 힘든 경기를 치렀다. 독일은 골키퍼 모eller, 다재다능한 선수 칼츠, 최전방 스트라이커 슈나이더를 필두로 한 강력한 상대였다. 그러나 치열한 경기 끝에 일본은 3-2로 승리하며 우승을 차지한다.