25화: 미쓰이는 패배 이후에도 싸움을 이어가고 아카기가 도착하며 고구레가 자신의 과거를 밝힌다
1994년 5월 7일 방영
Mitsui and Tetsuo were defeated, but Mitsui still continues to fight. When Akagi arrives, the atmosphere becomes tense. Akagi slaps Mitsui around when the latter attacks him. Kogure then informs everyone that Mitsui was once an excellent basketball player, and was even on the team. Kogure then proceeds to tell the story of the rise and downfall of Mitsui's basketball career. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 21화 · 리오타 미야기가 농구에 복귀하고 아야코가 사쿠라기와 함께 조사하면서 질투가 일어난다.
- 22화 · 미야기랑 사쿠라지가 충돌하는 게 예상치 못한 긍정적 결과로 막혔어
- 23화 · 과거 쇼호쿠의 일원이 원한을 안고 돌아와 팀의 미래를 위협한다
- 24화 · 사쿠라기의 갱단이 정의의 싸움을 위해 그를 지원하러 도착하다
- 25화 · 미쓰이는 패배 이후에도 싸움을 이어가고 아카기가 도착하며 고구레가 자신의 과거를 밝힌다
- 26화 · 미츠이의 농구 과거와 결정적인 연습 사건
- 27화 · 두 년 만에 미츠이가 농구 코트로 복귀하다
- 28화 · 사쿠라기는 센도와의 재대결을 예상하며 쇼코쿠가 미우라다이를 상대한다
- 29화 · 한미치가 공식 농구 경기에서 데뷔하다