12화: 켄시로가 광린의 다리를 절단하고 링왕이 유링의 죽음에 대해 켄시로와 대립한다.

To save Guang Lin's rotten lower legs, Kenshiro amputates them and fuses the wounds with gunpowder. While talking with de Guise, Mei Yu realizes that his plan is to join forces with Guang Lin to resurrect the Qing Bang and control Shanghai with them. However Ling Wang, standing outside overhears with his powerful hearing and angry at being used, prepares to attack de Guise. De Guise successfully manages to defend himself against Ling Wang using his own Hokuto Sonkaken techniques, so Ling Wang leaves to pursue Yan Wang. Tian Xue Fang joins the remaining Hong Hua Hui leaders, struggling to stay upright after having a steel toupee fitted to his head. Meanwhile, in a set-up, a newspaper article announces Ling Wang's death and funeral to be held at the "Great New World", officiated by Pan Guang Lin. As Kenshiro and Ye lead the funeral procession, all the Qing Bang members who have been in hiding join the procession and Guang Lin emerges from the coffin to be acclaimed as their leader. Meanwhile, Ling Wang finds and confronts Kenshiro who wants to know why he killed Yu Ling. Ling Wang tells Kenshiro it was because she left him for Kenshiro after he was used by Boss Weng to assassinate the other Qing Bang leaders. Then the Hokuto battle between them begins. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 8화 · 켄시로가 암살자들을 피하고 예가 판광린의 감옥 운명을 밝힌다
- 9화 · 켄시로가 메이 위와 대치하고 우가 링 왕에게 야왕을 제거하라고 의뢰한다
- 10화 · 메이 유의 파티에서 켄시로와 링 왕이 충돌하고 우가 혼란을 일으킨다.
- 11화 · 켄시로와 예가 광린을 구하기 위해 우의 치명적인 함정에서 공저 성채로 질주한다.
- 12화 · 켄시로가 광린의 다리를 절단하고 링왕이 유링의 죽음에 대해 켄시로와 대립한다.
- 13화 · 메이 위가 광 린과 재회하고 켄시로가 히코우 헤니를 위해 아편을 사용하는 링 왕과 전투를 벌인다
- 14화 · 상하이 참사 이후 링 왕의 희생과 켄시로 각오
- 15화 · 판광린은 청방의 권력을 강화하고 리슈바오는 군대를 피한다
- 16화 · 상하이 침략과 데 기즈의 정체 폭로