2화: 나오후미는 격렬한 콜로세움 전사인 나디아를 만나고, 승리하면 그녀와 맞서게 된다.
2023년 10월 13일 방영
After his bout, Naofumi encounters Nadia, another one of the coliseum's fierce fighters. With some help from an old acquaintance, Naofumi's team battles through the coliseum's ranks, knowing full well that Nadia will be waiting if they emerge victorious. (Source: Crunchyroll)