5화: 버디의 고향 행성 테러 사건 수사 임무
2008년 8월 2일 방영
5
Tsutomu’s return to Earth is delayed when Birdy is ordered to investigate a terrorist attack on her home planet. Her mission: utilize her feminine charms to get close to the bad guys! (Source: FUNimation)
에피소드 수
- 1화 · 버디 컴플렉스 에피소드 원 플러스 원
- 2화 · 위험한 외계인 기습으로 사진 촬영이 무산되자, 츠토무는 버디의 보살핌으로 안도감을 찾는다
- 3화 · 쉬는 시간 중 좋아하는 사람을 구하기 위해 츠토무가 몸속의 외계 기생충과 대면하다
- 4화 · 버디는 고향 행성에서 법적 심문을 받지만, 샤말란은 라이운카를 지구에 풀어놓을 준비를 한다.
- 5화 · 버디의 고향 행성 테러 사건 수사 임무
- 6화 · 버디와 츠토무가 룬카를 찾지만 츠토무는 파티에 빠짐
- 7화 · 츠토무의 여동생이 희생된 후 버디가 소녀들을 노리는 지하철 연쇄 살인자를 수사하다
- 8화 · 여름 로드 트립 중 버려진 건물을 탐험하는 츠토무와 친구들
- 9화 · 버디의 목욕 루틴이 어둠의 밤 전투 전에 그녀의 정체를 드러낼 위험이 있다