31화: 각자의 전투에서 매치와 타키마루가 절박한 공격을 받다
2011년 11월 6일 방영
Takimaru relies on lessons from his past to settle the score with his flexible foe, and Match puts his blade to the ultimate test against an opponent clad in Crush Turtle armor! (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 27화 · 아직 뜨거울 때 얼음 위에서의 서바이벌 레이스
- 28화 · 불이 얼음 산을 흔들리고 가면 쓴 남자의 정체를 드러낸다
- 29화 · 토리코의 부상으로 인해 컴마츠가 센추리 수프 수집을 담당하다
- 30화 · 타키마루가 강력한 코르크스크류 샷을 날리고 토리코가 치명적인 벌레 떼와 전투를 벌인다.
- 31화 · 각자의 전투에서 매치와 타키마루가 절박한 공격을 받다
- 32화 · 토리코가 곤충 침입을 막고, 고마츠가 실종된 센추리 수프를 발견하다
- 33화 · 토리코가 토미로드와 치열한 전투를 벌이는 동안 고마츠가 친구의 진실을 발견한다
- 34화 · 토미로드, 토리코의 13연타 네일 펀치를 막기 위해 풀파워 모드를 가동하다
- 35화 · 구미트 리바이버 테프피가 도착하고, 토미로드가 파라사이트 임페라이어로 변신하여 헬보로스와의 대결을 벌인다