18화: 햄햄즈가 스프링 콘서트 연극을 위해 로라의 잊혀진 슬리퍼를 급히 배달한다.
2000년 11월 3일 방영
18
Laura goes to the spring concert play, Cinderella, but she forgets her second slipper and the Ham-Hams take it upon themselves to bring it to Laura before the play starts. Along the way, they encounter Jingle and some hostile chickens. After Jingle accidentally frightens the chickens away, the Ham-Hams deliver the slipper on time and enjoy the play. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 14화 · 햄타로와 옥나드가 체육관에서 샌디를 쌍둥이 오빠 스탠과 재회시켜 줍니다.
- 15화 · 비주의 리본 사건과 로라의 머리 리본
- 16화 · 햄타로는 실수로 로라를 아프게 하고 학교를 결석하게 만들어 죄책감을 느낀다
- 17화 · 햄타로는 햄햄들의 사라진 소지품과 로라의 훔쳐간 물건 뒤에 숨겨진 수수께끼를 밝혀낸다.
- 18화 · 햄햄즈가 스프링 콘서트 연극을 위해 로라의 잊혀진 슬리퍼를 급히 배달한다.
- 19화 · 판다가 햄햄스를 이끌고 놀이공원을 건설하고, 차가 고장 난 후 라우라와 카나가 친목을 다진다.
- 20화 · 길을 잃고 세상을 탐험하던 스누저는 오마라는 닮은 햄스터를 만나게 된다.
- 21화 · 필드 햄스터의 고난을 알게 된 캐피는 보스와 함께 남기로 선택한다
- 22화 · 로라가 트래비스에게 선물을 사주고, 덱스터와 하우디가 파슈미나를 위해 햄타로의 도움을 구하는 에피소드