46화: 스포츠 페스티벌!
2001년 5월 18일 방영
46
Laura's class is having a sports festival and must race with their parents. The Ham-Hams decide to do the sports festival too. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 42화 · 딜런과 페퍼가 카나를 방문하고 햄햄들이 페퍼에게 클럽하우스와 놀이공원을 보여줌
- 43화 · Oxnard이 닭들을 풀어주고 Charlotte Rooster가 혼란스러운 상황을 해결함
- 44화 · 할아버지의 발명품이 햄타로에게 문제를 일으킨 후 로라가 도망간다
- 45화 · 로라와 카나는 햄햄스와 함께 아빠들을 데리고 수족관을 방문한다.
- 46화 · 스포츠 페스티벌!
- 47화 · 요시 씨가 샬롯에게 연정을 품고 결혼을 결심하다
- 48화 · 햄햄 클럽하우스에 위기가 닥쳤다!
- 49화 · 로라의 부모님이 싸우자 아버지가 어머니를 위로하기 위해 펜던트를 사준다
- 50화 · 로라의 반, 햄햄즈, 그리고 비비 아줌마가 크루즈에서 멀미에 시달린다