Hyakunen no Koi mo Sameteshimau

초등학교 5학년 여학생은 생선가게 아들인 니타군에게 반한다. 경쟁자를 물리치고 학교에서 그 옆자리에 앉는 데 성공하며 우위를 차지하지만, 어머니의 한 마디 말에 그녀는 자신의 감정을 다시 생각하게 된다. 이 가볍고 로맨틱한 상황 속에서 그녀의 감정적 성장이 그려진다. 또한 별도의 원소설 제목인 NO,NO,YES도 수록되어 있다.