Koisuru Otome wa Eromanga ni Yume wo Miru

고등학생인 야츠기 치하야는 수학 선생님인 야사카-센세이에게 고백하려는 계획을 세우고, 새롭게 발견한 가이드인 EROMANGA의 조언을 따르기 시작한다. 이야기는 그녀가 감정을 다루려는 노력과 야사카-센세이의 마음을 얻으려는 시도로 인해 벌어지는 풍자적 상황들을 따라가며 전개된다.