Yotogi no Akujo: Hatsujou Taishitsu Reijou wa, Yorugoto Koutei ni Aisareru

카를은 가정의 경제적 어려움을 해결하기 위해 황실의 후궁이 된다. 한 번의 연회에서 그녀는 어린 황제를 만나 강렬한 감정을 느끼게 되고, 점점 깊어지는 두 사람의 관계 속에서 황제가 그녀에 대해 숨기고 있는 깊은 원한이 드러난다. 서로의 위치가 맞서 설 수 없는 상황임에도 불구하고, 두 사람은 점점 더 강해지는 묘한 매력을 느끼며 후궁을 중심으로 전개되는 이 이야기 속에서 서로를 향한 감정을 억누르지 못한다.