Odc. 47: Chacha mierzy się z Garrokiem podczas przekraczania zniszczonego mostu nad doliną wypełnioną lawą.

47

Daimaō nakazuje Haideyansu i Yordasowi zaprzestać niepowodzeń wobec Chachi. Chacha i jej przyjaciele napotkają głęboką dolinę ze zniszczonym mostem. Haideyansu i Yordas dostarczają napędzanego balonu, który wybucha w trakcie przekraczania, przez co bohaterowie spadają do doliny. Zostają złapani przez kłódę trzymaną przez dziadka Riiy. Garrok, budowniczy mostu, który stał się zły pod wpływem Daimaō, atakuje ich. Wyjaśnia, że most został zniszczony, aby pomóc Seravy uciec. Garrok przecina pozostałą część mostu, przez co Chacha i inni spadają w stronę lawy. Chacha się transformuje, przywołując Miecz Feniksa. Pokonuje Garroka za pomocą Burning Flash, niszcząc jego zbroję i zdobywając monetę. Dziadek Riiy rzuca ich w bezpieczne miejsce, po czym transformuje się w wilkołaka, aby zablokować lawę, ratując Garroka. Grupa widzi zamek przed sobą.