Odc. 52: Święci Wojownicy próbują uciec z zamku, ale napotykają magicznego wodnego potwora

52

Podczas oficjalnych obchodów w zamku Król Genius uhonoruje Ośmiu Świętych Wojowników, podczas gdy Chacha potyka się na schodach. Tydzień później Seravy i Dorothy zauważają cichą nieobecność trójki młodzieńców, którzy otrzymują uspokajający list od Chachi. Zmęczona ścisłym zamkowym protokołem, Chacha i jej przyjaciele próbują uciec, ale magiczna bariera postawiona przez ich nauczyciela uniemożliwia im wyjazd. Jako karę zmuszeni są do czyszczenia zakurzonego magazynu Króla Geniusa. Podczas napełniania skrzyni dzbankiem z nieskończoną ilością wody przypadkowo budzą olbrzyma z gąbki, który wchłania wodę i atakuje ich. Profesor Desumasu interweniuje, ale zostaje szybko zneutralizowany, co skłania Chachę do przemiany w Magiczną Księżniczkę. Król Genius ujawnia, że potwór pozostaje niepokonany, dopóki trzyma dzbanek. Shiine przemienia się w działko, pozwalając Królowi Geniusowi wystrzelić Riię, która zrzuci dzanek. Chacha pokonuje stworzenie za pomocą Burning Flash, powodując powódź. Następnie ojciec Chachi dostarcza jej wniosek o przyjęcie do Średniej Szkoły Urara, kończąc odcinek ekscytacją na myśl o powrocie do szkoły.