Odc. 8: Adachi wręcza prezent Sekine, podczas gdy Yamada i Kyotaro dzielą wzruszającą noc.

Adachi discusses the gift he got for Sekine with Kyotaro and asks for help in delivering it. Unfortunately, when the girls show up, Kyotaro accidentally puts it in Yamada's locker. Adachi returns and, as his mother requests, expresses gratitude to Sekine for her chocolates. Later on Yamada plays basketball with kyotaro for fun. After winning, Yamada asks Kyotaro if she can call him "Kyo" as a nickname. On Kyotaro's birthday, they walk home together at night and run into Kyotaro's father. Kyotaro's dad informs Yamada about the birthday party, and Kyotaro decides to invite her. Yamada introduces herself to Kyotaro's parents, and they enjoy sukiyaki for dinner. Following the meal, they sing Kyotaro happy birthday and present him with a cake. Kana invites Yamada to sleep over for the night, which shocks Kyotaro. While flustered by the situation, Kyotaro tries his best to keep his composure. During the night, Yamada and Kyotaro share some Amazake and have a heartfelt conversation. Yamada provides comfort to Kyotaro after he opens up about a few of his insecurities. The two spend several hours discussing their families before finally going to bed. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 4 · Yamada wręcza Kyotarowi domowe czekoladki na Walentynki i przytulają się.
- Odc. 5 · Kyotaro zgadza się na randkę filmową z Yamadą, co prowadzi do wizyty na sesji zdjęciowej.
- Odc. 6 · Kyotaro przygotowuje się do przemówienia absolwencyjnego z pomocą Yamady i odkrywa jej uczucia
- Odc. 7 · Yamada otrzymuje muffina i bransoletkę od Kyotaro po randce w bufecie deserowym
- Odc. 8 · Adachi wręcza prezent Sekine, podczas gdy Yamada i Kyotaro dzielą wzruszającą noc.
- Odc. 9 · Yamada i Kyotaro radzą sobie z tajemnicą związku i nieporozumieniem związanym z obsesyjnym fanem.
- Odc. 10 · Kyotaro i Yamada zmierzą się z trzecim rokiem nauki w gimnazjum oraz dynamiką ich tajnego związku.
- Odc. 11 · Kyotaro trenuje do wydarzenia Calvary, podczas gdy Adachi wyzywa go na pojedynek o Yamadę
- Odc. 12 · Kyotaro radzi się w dynamicznych relacjach szkolnej wycieczki, ukrywając się przed współlokatorami Yamady