BRIDGE -My Little Friends-

Młody chłopiec o imieniu Mugi, głęboko smutny, znajduje pociechę w towarzystwie swojego kota o imieniu Jin, który obiecuje mu, że ponownie spotka się z zmarłym psem o imieniu Shiro, inspirowany legendą o Tęczy. W celu podniesienia ducha Mugiego, Jin prosi lokalne gołębie i zające, by pomogły mu w wykonaniu planu, mającego zaprowadzić chłopca na koniec tęczy. Opowieść śledzi starania Jina, by spełnić swoje obietnictwo i pomóc Mugiemu pokonać smutek.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.