Busamen Gachi Fighter

Shigeru Yoshioka, niesłusznie oskarżony i straciwszy pracę, wycofuje się w samotność. W nowym świecie decyduje się pozostać nieprzyciągający, co nieoczekiwanie podnosi jego pozycję społeczną. Zaczyna od nowa z nadzwyczajnymi umiejętnościami, dołączając do grupy, w skład której wchodzą Seika, Seiji i Leeds. Jednak wrażliwość wywoływana przez fizyczny kontakt z kobietą z grupy prowadzi go do rozważań nad opuszczeniem zespołu.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.