Candy Candy
Studia
Twórcy
Postacie
Tagi
Odcinki (48/115)
2 / 2- 87EP 87
Candy ciężko pracuje, podczas gdy Terry próbuje sił w castingach na Broadway
14 lip 1978Candy finds Albert hard at work trying to recall his past, with Poope squeaking encouragement, and wonders if Terry could help jog Albert's memory. Meanwhile Dr. Leonard starts to watch Candy carefully when he sees her spending so much time to take care of Albert. In New York, Susanna has found out where Terry lives and visits him to inform him that there will be an audition for Romeo and Juliet, just as he was looking up information for Candy to stay and enjoy Broadway in New York with him during the holidays. Susanna hopes the pair of them will play the leads, but Terry gives her the cold shoulder each time she tries to get close to him. Terry sends Candy a letter of his plan to invite her to Broadway and his coming audition for Romeo. Dr. Leonard catches her reading in a tree and chastises her in his office about her being only a student and needing to pass the exam if she wishes to care for their special patient Albert. This motivates Candy to follow classes with attention and late hours of studying. She's even more motivated to pass her exam, when Albert mentions how the other nurses and doctors make him feel like a pariah. At the audition, Eleanor Baker slips in to watch her son, who has to audition his part with Karen Kreiss as Juliet, while - much to her dismay - Susanna must audition for Juliet with Cary Grant as Romeo. Both Terry and Candy realize now is not the time for daydreaming, but to prove themselves in their chosen career. (Source: Wikipedia)
- 88EP 88
Terry zabezpiecza Romea, studenci kończą naukę, a lot Alisteara kończy się awarią
21 lip 1978Terry has landed the lead role for Romeo. Susanna is elated to play against him as Juliet. The other actors who are envious tease Terry by calling him Terry Baker and allude to the fact that his mother Eleanor Baker sat in on the audition and possibly influenced the casting decision. Terry is truly upset, and Susanna gives the others an earful over it, while Terry confront the director. But the director explains that only talent is of importance in the acting world. He does not care about ties. Terry resolves to rival his mother's career and writes Candy a letter with the news and a repeat intent to invite her. Meanwhile all the students of the Merry Jane Nursing School have successfully passed the examination, including Franny who did her examination while at the front. Merry Jane came to personally award the diplomas to Candy, Natalie, Judy, and Eleanor. She will take Natalie, Judy and Eleanor back with her, and wishes Candy good luck in Chicago while taking care of Albert, as Dr. Leonard promised she could. Alistear celebrates Candy by taking her on the maiden test flight of a biplane of his own design. While the test flight starts off well, Alistear's biplane begins to break down midair, and both have to make an emergency jump, but land safely by the grace of their parachutes. When Candy returns to St. Joanna's Hospital, Albert has disappeared. (Source: Wikipedia)
- 89EP 89
Candy szuka Alberta w parku, podczas gdy on chowa się, by nie być ciężarem
28 lip 1978Frightened for Albert's safety, Candy rushes off in search for Albert and gets Alistear and Archibald to help. When Candy remembers Albert's fondness for nature, she sets course for the city park. Albert does not want to be a burden to Candy and when he hears her calling out his name during her search, he remains silent. But Poope betrays him and he overhears how preoccupied she is about him. He tells her she should not feel so responsible over a stranger. Candy reveals he is not a stranger and recounts the past she has shared with him. Albert concludes that he either was a criminal or a vagabond. He wants Candy to forget about him. But Candy cannot let him go and reveals she loves him like a brother. She pleads with him, reasoning that he has helped her so often in the past, and now it is her turn to help him. Upon their return to the hospital, Candy learns from Dr. Leonard that Albert cannot remain there anymore: aside from his memory loss, he is healthy. As a temporary solution, Alistear offers his van for Albert to sleep in the park. (Source: Wikipedia)
- 90EP 90
Candy kłamie, aby zapewnić Albertowi mieszkanie, podczas gdy Susanna przechwytuje jej list do Terry'ego.
11 sie 1978Candy and Albert have little luck in their search for an apartment. Them not being relatives nor married, both prospective landlords and Dr. Leonard would consider it living in sin. With the help of the Cornwell brothers, Candy manages to rent an apartment at Mr. Thomas's house, but needs to resort to lying to Dr. Leonard about her living arrangements. Annie is apprehensive of what Terry will think if he finds out about it. Candy cannot lie to Terry and writes him a letter to explain the need for it. When Susanna Marlowe visits Terry in the morning, the landlady asks her to give him his mail and thereby discovers that Candy and Terry are in regular contact. When Terry shows her the door, not wanting her romantically enticed efforts to spend time with him, Susanna decides to keep Candy's letter from him. But Susanna's conscience wins out, when she cannot ignore that Terry takes no notice of her and seems to pine for Candy in silence. While Terry admits he would be upset if it were any other man, he writes to Candy that he has no problems with Candy helping Albert in this way. If he could, he would come down himself and help Albert as well. But Dr. Leonard is less forgiving, when he follows Candy home one night, after noticing Albert picking her up from work. He tells her that she can care for Albert day and night from now on and is not welcome at the hospital anymore, unless she relinquishes Albert. But that is the last thing Candy can do. (Source: Wikipedia)
- 91EP 91
Candy szuka pracy w St. Joanna's i broni Neila, podczas gdy Albert szykuje prezent dla Broadwayu
18 sie 1978The next morning, Candy returns to St. Joanna's in a desperate bid to ask clemency from Dr. Leonard, who references a war nurse named Catherine in his refusal to reinstate her. But Candy manages to get hired as a cleaning lady in the hospital instead. To her own surprise, the other nurses unite and stick up for Candy as well as bringing Dr. Leonard the news that Catherine died at the battlefield. Back on the hospital payrolls and exempted from night watches during her care for Albert, Candy discovers Albert is not home. While prowling the streets in search of Albert, Candy intercedes when three street thugs want to beat up Neil. Neil is not exactly appreciative, but once alone he recognizes Candy acted sincerely as if she had forgotten about the past. Not having found Albert, Candy returns home only to discover Albert is back already. It turns out that he found himself work and plans to buy Candy a gown with the gains for when she visits Terry in Broadway. Meanwhile Susanna interrupts Terry while he is rehearsing for his part while he has Candy on his mind. When he tells her to leave him alone, she finally breaks down, cursing Candy for being on his mind, and declares her love to him. (Source: Wikipedia)
- 92EP 92
Wyznanie Susanny i plan terapii mający na celu przywrócenie pamięci Albertowi
25 sie 1978Susanna claims it was love at first sight, since the time Terry presented himself to the Strasford company. She also confesses to have prevented Terry from meeting Candy in Chicago, by deceiving Candy when she came to look for him in the hotel in Chicago. Susanna runs off in tears, refusing to renounce her love for him in the face of neither Candy or any other woman. Stupefied, Terry admits to himself that he likes Susanna, but it was love at first sight with Candy for him when he met Candy on the boat to Southampton. Patricia requires Candy's help when Alistear has decided to volunteer for the war. He desires to help end the war and admits to feeling useless by inventing stuff that never works. Both Candy and Alistear hope to make Albert remember with shock and simulation therapy, but for opposite motives. Candy hopes Albert will talk Alistear out of enlisting, while Alistear hopes Albert will help to convince great-aunt Elroy to support Alistear's decision. But nothing works. However, when Patricia breaks down during a picnic outing with all of them together and admits to pray for Alistear each morning in church, Alistear finally recognizes how Patricia feels. When Mr. Thomas reveals his past to Candy, the recovery from his amnesia after losing his wife and son in a fire, she understands that if they force Albert to remember, it will also mean he will be emotionally traumatized. Perhaps time is the best remedy after all. (Source: Wikipedia)
- 93EP 93
Marsha organizuje układ zaręczynowy, jednocześnie nadmiernie się męcząc na trzech pracach
1 wrz 1978Annie, Patricia and Candy discover that grandmother Marsha works as a cleaning lady in the hospital by day, at a restaurant in the evening and at a construction site by night. She does not need it for the money, but is happy she can work for the first time in her life. Marsha is an aristocrat and was never allowed to work. When Marsha learns from Patricia that Candy has a boyfriend in New York whom she has not seen for a long time, she plans to play Cupid. She puts Patricia on a train to New York to fetch Terry and bring him down to Pittsburgh, halfway between Chicago and New York. This way she also hopes to teach her granddaughter some independence. Patricia and Candy agree to the plan in return for Marsha promising to only work on one job when Patricia returns. But before Patricia is even halfway, Marsha breaks down from physical exhaustion, and Patricia needs to be recalled urgently by telegram. Because the train broke down, the Cornwell brothers have to fetch Patricia by car in Pittsburgh. Marsha recuperates as soon as Patricia arrives, as well as her co-workers from the construction site. Though Patricia never managed to complete her voyage to New York she brought back a poster of Terry in his play of Romeo and Juliet. While at first Candy only has eyes for Terry on the poster, she cannot ignore that Susanna has Terry in her arms on the poster as well. (Source: Wikipedia)
- 94EP 94
Candy podróżuje do Florydy i pomaga lekarzowi w pociągu
8 wrz 1978Dr. Leonard gives Candy permission to take five days of holidays, but first requires her to travel to Florida and deliver important documents to Dr. Kreis. Before boarding the train, a woman asks Candy to keep a watchful eye over her boy named Gilbert. Later, Candy learns Gilbert holds a deep grudge against all medical personnel ever since Dr. Leonard treated his father sick with cancer and Gilbert's father died. When Candy dozes off, Gilbert steals the documents to avenge himself against Dr. Leonard. When he claims he threw the papers out of the train, Candy wants to jump off. But a passing conductor wants medical help for a sick child named Carrie. Candy fears the child may have appendicitis, but there is no doctor on board. And the doctor of the village at their next stop is out of town and not expected to return before nightfall. Luckily, there is a doctor aboard the train going to Chicago. He operates and saves Carrie's life with Candy assisting him. The doctor turns out to be an old rival of Dr. Leonard. Feeling guilty for his earlier misconduct, Gilbert gives Candy back the papers he stole and hid, but did not really throw away. (Source: Wikipedia)
- 95EP 95
Candy mierzy się z zazdrością Karen i kontuzją Susanny podczas prób do Ryszarda III.
15 wrz 1978Candy soon learns upon arrival that her delivery trip is not going to be a quick in-and-out operation if Dr. Kreis and his daughter Karen have their way. Dr. Kreis introduces Candy to Karen, who is quite upset that Susanna landed the role for Juliet. Karen believes she is a far better actress and believes Susanna pulled some strings to get the part. As Candy plays the interested listener, she has done her job as confidante a bit too well. Karen decides to keep Candy in Florida. But to Candy's annoyance, Karen preys on her insecurities, claiming that Candy has already lost per definition from her rival Susanna, because actors who play Romeo and Juliet together often end up marrying each other. During the rehearsals for Romeo and Juliet, part of the lights come falling down and Susanna selflessly saves Terry at the cost of her leg that needs to be amputated in the operation room. The next day, Dr. Kreis finally gives his answer that Candy needs to return to Dr. Leonard and Karen will not hold her in Florida either anymore. Karen has already left for New York to replace Susanna. Candy is free to go. (Source: Wikipedia)
- 96EP 96
Candy otrzymuje zaproszenie na Broadway od Terry'ego, podczas gdy Susanna zmaga się z kontuzją i utratą kariery.
22 wrz 1978Candy brings back home a basket of oranges from Florida for Albert and finds an invitation to the Broadway production of "Romeo and Juliet" along with a train ticket that Terry sent her. In seventh heaven, Candy talks of nothing anymore but Terry. Albert inquires after the boys she ever had feelings for, and she confesses that her first love was not Anthony, but the hilltop prince. Meanwhile, Susanna's mother blames Terry for the loss of Susanna's leg as much as he blames himself and demands that he stays with her all his life, because Susanna loves him. He goes by the hospital each day to pay Susanna a visit, but she wishes to see no one. Meanwhile, "the show must go on" and Karen takes Susanna's place. The Cornwell brothers, Patricia and Annie take Candy for a farewell dinner. As they enjoy an ice cream cone, they meet Eliza and Neil. Eliza tells Candy she will be going to Broadway and visit Terry. But nothing Eliza says can bring Candy out of her good mood. And while Eliza takes every opportunity to disparage Candy, Neil finds he cannot. Terry is finally welcomed by the depressed Susanna. She tries to be strong and asks after Candy, of whom Terry has not thought anymore since the accident. He tells her that Candy is coming, and in the face of the loss of her acting career and Candy's visit, Susanna breaks down and asks Terry not to be bothered by her anymore, to work on his Romeo and make Candy happy. (Source: Wikipedia)
- 97EP 97
Candy udaje się do Nowego Jorku na spotkanie z Terry'm, który ukrywa swoją twarz.
29 wrz 1978Early morning, Candy sets out for the train station where to her surprise Alistear waits for her to give her a music box he made. Both he and Archibald fear that Candy may never return to Chicago to be close to Terry in New York and it leads to an awkward silence between Candy and Alistear, before the train pulls out of the station. During the train ride, Candy imagines the most romantic reunion between her and Terry. But as is usual the case between two hearts full of expectations and dreams meeting again after a long time, Terry and Candy are both happy as well as apprehensive... that is after she finds Terry who wears a shawl to conceal his famous face. Terry is genuinely happy to see her: she has not changed a bit and he feels so at ease with her; he loves her. But the demands of Susanna's mother prey on his mind as well as Susanna's forlorn attitude on his last visit. Candy realizes something is wrong with Terry, but he cannot bring himself to reveal what happened to Susanna, not wishing to spoil the happy reunion. (Source: Wikipedia)
- 98EP 98
Prób Terry'ego i odmowa wejścia Candy do teatru
6 paź 1978Terry escorts Candy to her hotel room before he sets out for his final rehearsal. Terry wishes to be the most happy he can pretend to be and perform at his best for his Romeo part for Candy's sake who has traveled such a long way from Chicago. Before going home, he wishes her good night unnoticed from under Candy's window. But when he comes home, Terry finds a note from Susanna's mother who reproofs him for not visiting Susanna that day. He goes to the hospital, where her mother tells him that Susanna has started to smile again because of his daily visits. Susanna inquires after Candy, but soon tearful expresses her belief how happy they both must be and how lucky Candy is. The next day, Candy sets out for the theatre with flowers for Terry and encounters the Leagans at the entrance. In disbelief, Neil tears her ticket in pieces and Candy is denied admission. Candy sneaks in backstage and hopes Terry will act on her behalf, but it is Karen who helps her in with a personally signed program, upsetting Eliza even more. Once inside, Candy starts to overhear from other spectators what has occurred to Susanna, and how Terry is being emotionally blackmailed into marrying Susanna. Knowing that this is not love at all, Candy cannot bear to sit down the play anymore. She leaves for the hospital to confront Susanna, woman to woman. (Source: Wikipedia)
- 99EP 99
Candy ratuje Susannę przed samobójstwem i żegna się z Terry
13 paź 1978Susanna disappears to the roof where she plans to commit suicide. Meanwhile Candy has arrived at Susanna's room and reads Susanna's suicide note. She finds Susanna on the roof and saves her from a deadly fall at the last moment. First, Susanna begs her to let go of her, so that she will not be a burden for either Terry and Candy. In the face of so much sacrifice, Candy realizes she cannot make Terry suffer either. Terry arrives and settles Susanna back into her bed, while Candy weighs the events and emotions. Terry is unable to find any words to explain himself to Candy and can feel her mood as she goes to Susanna's room. In private, Candy tells Susanna that she is leaving for Chicago that same night. Terry runs after her, demanding to bring her to the station. He holds on to her for dear life and presses her close to him. Though Terry's love does her good, Candy knows that she must go. And so does Terry, wanting her to promise him that she will try her best to be happy. It is their final goodbye. The happy days from London will never return. While Candy walks through the cold snow for the train station, Terry watches her go from Susanna's window and tells Susanna he chose her over Candy, if not in his heart yet, he did in his actions. (Source: Wikipedia)
- 100EP 100
Candy mierzy się z rozpaczą po śmierci Terry'ego, odzyskuje siły w pałacu Ardley i dowiaduje się, że Alistair wyjechał do Francji.
20 paź 1978While Candy kept strong all the way to the train station, Candy's emotions soon unravel into despair over losing her dream about Terry once aboard the train. She seeks a lonely spot in the aisle and opens the train's backdoor in the direction of New York, exposing herself to the snowstorm. Before long, with the onset of a fever Candy passes out. When Candy wakes next, she has recovered from her near pneumonia under the care in the Ardley mansion. But something is not right and when Candy presses the others while Patricia cries in her lap, Candy learns that Alistear has enlisted and is already in France. That was why Alistear was at the station acting so awkward; why he made her the music box and sounded so final in his farewell. As if that were not enough, great-aunt Elroy blames Candy for all the misfortune that has befallen the Ardleys: the death of Anthony, the disappearance of grandfather William and now Alistear having gone to France. She forbids Candy to ever use the Ardley name in Chicago and exiles her. Archibald, Annie and Patricia help Candy back to her apartment where Albert takes over from them when she faints in his arms. While Candy has kept her silence over her break-up with Terry to the others, she confides the whole story to Albert who tells her that he would have done the same and that Terry loved Candy for who she was. When Candy finally dozes off, Albert goes grocery shopping but ends up in a hit-and-run accident. (Source: Wikipedia)
- 101EP 101
Candy odwiedza Alberta w klinice, przetwarzając rozstanie z Terry i rozważając przydział do mobilnego szpitala.
27 paź 1978A hysterical neighbor wakes Candy to tell her what has become of Albert. Candy rushes over to Happy Clinic, a substandard medical facility, and the carefree but knowledgeable Dr. Martin, who does not seem to consider Albert's injuries very serious. Asleep, Albert recalls the details of the train accident that took his memory. Albert recognizes Candy right away when he wakes and Candy can take Albert back home. Candy drowns her heartbreak in a heavy workload, and even a stern taskmaster like Dr. Leonard wonders what has come over Candy. Archibald, Annie and Patricia pay Candy a lunchtime visit with news from Alistear on the boat to France where he will join the aerial force. When Archibald reads the part of the letter where Alistear enquires after Candy's visit with Terry and Annie starts to reads the newspaper that hails Terry as a new star, Candy's armor cracks and she confesses to them that Terry and her are over and that she wants to forget about him. So, when Dr. Leonard proposes Candy to join the mobile hospital that travels with the workers laying the railroad, she volunteers, because she knows there will ne no one there who can remind her of Terry. But Albert advises her not to go if all she wants to do is flee from the reminders, unless she goes as a nurse to help the sick. (Source: Wikipedia)
- 102EP 102
Candy napotyka krzyż na Wzgórzu Pony i dowiaduje się prawdy o zdrowiu pani Pony.
3 lis 1978En route to the Graytown construction site, the train is forced to halt because of Tom's cows passing across the tracks; When Candy recognizes him and reveals her destination, Tom advises her not to go to Graytown. He claims it are difficult conditions, not to mention full of criminals. He also tells her that Mrs. Pony is gravely ill. He helps Candy to a horse so she can ride to Pony's Home. As Candy crests Pony's Hill, she comes across a cross claiming it as Mrs. Pony's resting place. But when Sister Mary finds Candy in tears she explains that a new boy Bob makes crosses of the people who are angry with him. Mrs. Pony is in perfect health, and Tom lied to divert her from Graytown and make her visit Pony's Home. Mrs. Pony and Sister Mary explain they let Bob make the crosses with names on it, because he takes pride in carpentering like his drunken father and is learning how to write. Candy orders Bob to make her signboard for the Graytown clinic. When Mrs. Pony and Sister Mary learn where Candy is going though, they hope to dissuade her from going as well. Graytown promises to be no picnic. (Source: Wikipedia)
- 103EP 103
Candy wyrusza w niebezpieczną podróż do Graytown wraz z ukrytym lekarzem i zamaskowanym przestępcą.
10 paź 1978When the orphans and Tom still hope to prevent Candy from going to Graytown, Mrs. Pony explains that Graytown still needs nurses, perhaps even more so in those poor conditions. Candy sets off towards Graytown and discovers Klint as a stowaway. After having been separated from him ever since she started nursing school, she will be reunited with him again. As the journey progresses, the numbers of travelers becomes less and less, until there is only one wagon left, with just Candy and a masked wanted criminal. The stationmaster does not care about Arthur's past who wishes to join the workforce and there is no sheriff. The stationmaster urges Candy to take the train back to Chicago, while he starts the mine train towards the construction site. Candy decides to jump in anyhow and discovers that the criminal is not that bad of a person, when he protects her from an avalanche of stones. When they need to hide from a stone avalanche caused by an active blasting, they meet the foreman Nelson who cares more for the equipment than his workers. A worker has been injured, but the doctor at Graytown has fled a month ago. The foreman requires Candy to operate, which is a step too high for a nurse. To her surprise, the supposed criminal introduces himself as Dr. Kerry to the foreman who can perform the operation with Candy as his assistant. (Source: Wikipedia)
- 104EP 104
Candy doświadcza izolacji i uwięzienia, podczas gdy Dr. Kerry szuka swojego brata Arthura, który jest poszukiwany, w Chicago.
17 lis 1978Even after a successful surgery, Candy finds that the men automatically assume that accidents are fatal and that a doctor is fed better than a nurse; She also discovers that Dr. Kerry is the sister of the wanted Arthur Kerry Candy took her for on the train. Arthur got into trouble after challenging a thieving administrator in a pet shop where he worked who fired him. While defending himself against an assault, the administrator was accidentally killed. And now Dr. Kerry is in search of her brother who as a fugitive most likely can be found at desperate places such as Graytown. Candy and Dr. Kerry learn that Arthur Kerry is in Chicago through Albert's doctor, Dr. Martin who used to work together with Dr. Kerry, Archibald and Annie who put two and two together after a letter from Candy with her first adventures at Graytown. Dr. Kerry takes a week of absence to find Arthur in Chicago. But now Candy is all alone and Nelson wants her gone. His men run for the clinic all the time with their little ailments, and the work progresses less rapidly. When Candy refuses to go, he holds her prisoner in a tunnel. (Source: Wikipedia)
- 105EP 105
Klint uwalnia Candy, podczas gdy Arthur szuka pracy, a Eliza snuje plany, by obwinic ich o pomoc uciekinierowi.
24 lis 1978Klint helps to free Candy from her bondage and help her escape the tunnel. When Nelson sends his dog McKinley on Candy, a masked man intercedes on her behalf, asking for work. Because Candy wants to treat a wound of his and Klint plays with his false beard, Candy recognizes him as Arthur. She promises him that his secret is safe with her and informs him that his sister will be back from Chicago soon and sends a letter to Archibald to explain Arthur is in Graytown. Meanwhile, Eliza who went snooping in Archibald's desk found Candy's closed letter as well as copies of Archibald's letters to Candy concerning Arthur. Seeing a possibility to turn Candy into a criminal for helping a fugitive murderer, she goes to the police with the information she has. When McKinley falls ill, Nelson needs Candy's help. She knows that Arthur studied as veterinarian and he manages cure the dog. Nelson rewards them with a hearty breakfast. On the train back to Graytown Dr. Kerry overhears the sheriff talking and fears they are after Arthur. To stay ahead of the sheriff, Dr. Kerry travels the mountain track to Graytown on foot in a downpour at the risk of her own life, while the sheriff is held up at the station, because the conductor finds the weather too dangerous to travel any further by train. (Source: Wikipedia)
- 106EP 106
Arthur ucieka z Graytown po ratunku doktora Kerry’ego i wyścigu tunelem z policją.
1 gru 1978McKinley finds Dr. Kerry who fell into the ravine and leads Arthur and Candy who went looking for him to the wounded doctor. Nelson and the workers help carry Dr. Kerry to the clinic. But when Candy has to undress the doctor, she has to reveal Dr. Kerry's gender to them. When Dr. Kerry gains consciousness and sees Arthur she warns him of the sheriff and marshall coming to capture him. But Arthur has nowhere to run anymore. The construction site and tunnel lead to a dead end. Unfortunately, Nelson overhears the conversation and takes Arthur prison. But the workers and Nelson who are grateful of Dr. Kerry wish to help Arthur escape. There is only one way to do that: finish the tunnel at record time. With a man-made avalanche they manage to stall the sheriff and marshall. Arthur and his sister escape, but the sheriff and the marshall have not come to Graytown for nothing. They apprehend the cook Margot who killed a drunk while trying to protect her daughter Belle for involuntarily manslaughter. (Source: Wikipedia)
- 107EP 107
Candy zarządza kuchnią w Graytown, podczas gdy Belle mierzy się z planami opieki zastępczej w Chicago.
8 gru 1978Graytown is left without a cook. Candy does her best to do both Margot's job and her own, but even with Belle helping out, Candy realizes Nelson will take Belle into the city to find her a foster family and get a replacement cook, because Belle cannot stay in Graytown without a guardian. Meanwhile back in Chicago, Eliza's plot backfires: Arthur was not found, Candy is still free, somebody else was arrested, and Archibald catches her in his room with his mail. Nelson gives Candy the responsibility to find a foster family for Belle in Chicago, and because Candy cannot find it in her heart to tell Belle the truth, Belle thinks she is going to see her mother again. But Archibald and Annie arrive from Chicago volunteering to work as cooks until Margot can come back after her trial, and Candy persuades Belle to return to the construction camp. The workers never had such a fancy dinner, but Belle is not as easily appeased as she sneaks away. (Source: Wikipedia)
- 108EP 108
Odjazd pociągu towarowego Belle i niemal wypadek Candy
15 gru 1978Belle takes off with the small cargo train in order to catch the train to Chicago by herself. Hearing the steam whistle that Belle loves to sound, the workers, Annie, Archibald and Candy run outside and run after it. Candy is just in time to jump in the last wagon and climbs to the front from one to the other. But as the train gains speed and hits a curve, Candy is almost thrown off and can barely hold on. In order to save Candy's life, Belle decides to stop the train after all. When Eliza discovers the whereabouts of Annie and Archibald she uses her ties in Candy's hospital. Annie and Archibald are ordered back to Chicago, while Candy will be transferred to Alaska. Just as the three of them leave, Margot returns, exhausted but exonerated, allowing Belle to stay in Graytown. Candy returns to the construction site with the weakened Margot to take care of her as nurse. But Archibald and Annie continue to Chicago in order to use their own ties to protect Candy's work. As an unexpected bonus, Candy is asked to do the honors of blasting out the final wall before being thrown a farewell party where she is given amended transfer orders complete with a week's vacation. (Source: Wikipedia)
- 109EP 109
Candy pomaga Jimmy'emu po tym, jak ten przypadkowo wywołuje niebezpieczną panikę bydła w sierocińcu.
22 gru 1978Candy visits Pony's Home during her holidays. When Mr. Cartwright visits the orphanage, he needs Candy's help: ever since a few soldiers visited the region and told tales about their trench war experiences, all Jimmy thinks about these days is wanting to be a soldier. He plays trench war games all day with the other orphans and leaves most of his farm chores undone. Jimmy demonstrates his rifle to the children and shoots it, causing an angry stampede with the passing cattle. Jimmy and the children can take cover, but Mrs. Pony and Mr. Cartwright run into the thicket of the stampede looking for the children. Mr. Cartwright is very lucky to survive, but this is not clear before Jimmy thinks he killed his father and rides of in tears on his horse. When Jimmy is relieved to see his father alive and realizes he caused the stampede, he decides to retrieve his honor by trying to catch one of the cows, risking his own life in doing something he is not strong enough yet to accomplish by himself. Candy helps him. Still, Jimmy talks of being a soldier, how honorful it is, how heroic. When he even rejects her own experiences of the people she knows who survived the front or are still in it, Candy gets truly angry and takes him to a ravine where many of the stampeding cows ended up falling to their death. Jimmy is shocked to see the carnage. Candy lands the bloody lesson home. (Source: Wikipedia)
- 110EP 110
Nieostrożna jazda Neila prowadzi do wypadku i zalotów z Candy.
29 gru 1978Neil drives recklessly through town and wrecks his car. Candy bandages his scraped hand with her handkerchief. It is the second time that Candy has come to Neil's aid, and he believes himself to be falling in love with her. The next day, Neil tries to court Candy on the job by ordering her to go out with him. When this has no success he asks for advice from one of the maidservants who tells him that softness and kindness can go a long way. So, at Neil's next attempt he waits for Candy to finish her work, give her flowers and then reason she cannot refuse to go out with him, once she accepted the flowers. Candy solves the situation, by giving the flowers back to him. But Eliza witnessed the awkward exchange and is frightened to lose her partner-in-crime. First, she hopes to make Neil interested in a friend of hers, but when that does not work and she discovers Candy's handkerchief at Neil's bedside, she involves her mother and plants the idea that Neil might decide to marry Candy. Mrs. Leagan visits Dr. Leonard and threatens to withdraw the Leagan funds of the hospital if he does not fire Candy on the spot and make sure she leaves Chicago. Sadly enough, Dr. Leonard cannot afford to anger the Leagans and fires Candy. (Source: Wikipedia)
Podobne tytuły
Częste pytania
- Ile odcinków ma Candy Candy?
- Candy Candy ma 115 odcinków.
- W którym roku wyszło Candy Candy?
- Candy Candy wyszło w 1976 roku.
- Które studio stworzyło Candy Candy?
- Candy Candy wyprodukowało studio Toei Animation.
- Kto wyreżyserował Candy Candy?
- Candy Candy wyreżyserował Tetsuo Imazawa.
- Czy Candy Candy jest zakończone?
- Obecny status Candy Candy: Zakończony.