Odc. 11: Dwa Heterodyny atakują Tokio, jednocześnie tworząc alibi
Wyemitowano 14 grudnia 1999
Odcinki
- Odc. 7 · Opowieść eksplorująca dynamiczną interakcję między przeciwnymi żywiołami ognia i lodu
- Odc. 8 · Niewielki dzień
- Odc. 9 · Pojawia się potężny wybuch, gdy uaktywniana jest technika Knot Buster.
- Odc. 10 · Kompensacja zgodna z sprawiedliwością
- Odc. 11 · Dwa Heterodyny atakują Tokio, jednocześnie tworząc alibi
- Odc. 12 · Shinjuku w nocy: Wielka bitwa
- Odc. 13 · Różnice między czynami wybaczalnymi a niewybaczalnymi
- Odc. 14 · Raport Oosugi
- Odc. 15 · Jesteśmy wszyscy żywi