Odc. 42: Haruna podejmuje decyzję dotyczącą korektora
Wyemitowano 28 lipca 2000

42
Odcinki
- Odc. 38 · Ai otrzymuje prywatną lekcję
- Odc. 39 · Pokój szaleje!?
- Odc. 40 · Yui odwiedza miejsce z gorącymi źródłami
- Odc. 41 · Postacie przemierzają glob w ośmiogodzinnym przedziale czasowym
- Odc. 42 · Haruna podejmuje decyzję dotyczącą korektora
- Odc. 43 · Yui doświadcza uczuć romantycznych
- Odc. 44 · Zakłócenia w bibliotece należącej do Jaggy'ego
- Odc. 45 · Dziewczyna z słonecznikiem
- Odc. 46 · Trzej Korektorzy zbierają się na spotkanie