Odc. 3: Obietnica pamiętania kogoś na zawsze
Wyemitowano 25 czerwca 1995
Odcinki
- Odc. 1 · Fabuła koncentruje się na wykorzystaniu urządzenia do podróży w czasie.
- Odc. 2 · Rzecz zapomniana za sto lat
- Odc. 3 · Obietnica pamiętania kogoś na zawsze
- Odc. 4 · Who Gets the Necklace? - Tomoko
- Odc. 5 · Don't Tell a Soul! - Kotomi
- Odc. 6 · What did Junta do to Kotomi?
- Odc. 7 · I Want to Give You All That I Have!