Odc. 241: Pożegnanie z Arale-chan, postacią, która uwielbiała nawiązywać przyjaźnie
Wyemitowano 5 lutego 1986

241
Odcinki
- Odc. 237 · Dzień przesłuchań!! Jesteśmy gotowi
- Odc. 238 · Główny bohater mierzy się w walce o tytuł
- Odc. 239 · Dziewczyna spadła z nieba
- Odc. 240 · Arale-chan odlatuje, a wieś Pingwinów znika
- Odc. 241 · Pożegnanie z Arale-chan, postacią, która uwielbiała nawiązywać przyjaźnie
- Odc. 242 · Nieszczęśliwe pożegnanie z Arale-chan amidst ekscytującej wyprzedaży
- Odc. 243 · Arale-chan żegna się radosnym pożegnaniem i do zobaczenia