Gift: Eternal Rainbow Special

Haruhiko, Riko, Yukari, Chisa i Rinka wspólnie pomagają Kirino uratować rodzinną gościnę przed bankructwem spowodowanym rywalizacją z Hotel Moonstone. Uważają, że przygotowanie wysokiej jakości kuchni przyciągnie więcej gości do Gościny Konosaka. W trakcie tych starań Yukari, Chisa i Rinka nagle i intensywnie rozwijają silne uczucia do Haruhiko, co prowadzi do ich rywalizacji o jego uwagę. To nieoczekiwane stanowisko stawia Haruhiko w trudnej sytuacji, gdy musi radzić sobie z mieszanką wyzwań i pociągów, jakie oferuje mu grupa.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.