Odc. 8: Starsi chłopcy planują przywrócenie radosnego usposobienia Kanade, podczas gdy Kaho wraca do domu po niepokojącym telefonie.
Wyemitowano 20 sierpnia 2016

8
The older boys devise a plan to help Kanade be his happy-go-lucky self again. A disturbing phone call sends Kaho rushing back to the family home. (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 4 · Kanade ujawnia Kaho sekret, który głęboko wpływa na ich życie i nie tylko.
- Odc. 5 · Kaho odwiedza luksusowe łaźnie i kwestionuje swoją więź z Kanade
- Odc. 6 · Kanade dowiaduje się o kobietach i oświadcza się Kaho, podczas gdy Kaz świętuje swoje pierwsze
- Odc. 7 · Kaho i Kanade radzą sobie ze zmianą w swoich relacjach, podczas gdy drużyna poluje na tajemniczą kobietę Kaza
- Odc. 8 · Starsi chłopcy planują przywrócenie radosnego usposobienia Kanade, podczas gdy Kaho wraca do domu po niepokojącym telefonie.
- Odc. 9 · Kaho spędza czas z bratem w Kanazawie, zanim przybywają Kanade i Taga, by odzyskać jej względy
- Odc. 10 · Kanade, Kaho i Taga wracają z Kanazawy na ślub
- Odc. 11 · Kaho łamie normy relacyjne i odkrywa niepokojące informacje podczas szkolnego festiwalu sportowego
- Odc. 12 · Kanade zmaga się z kryzysem, który zmienia jej życie, podczas gdy Kaho wyznaje mu swoje uczucia.