Odc. 5: 13 lutego, serce i ciało
Wyemitowano 9 lutego 2007

5
Odcinki
- Odc. 1 · Yuno nadrobiła zaległe zadania domowe i odwiedziła Hiro, aby wyrazić wdzięczność za lunch z onigiri.
- Odc. 2 · 21 sierpnia, japońskie lato
- Odc. 3 · 17 czerwca, ...czyli Indianin
- Odc. 4 · 18 maja, śpiewający szarlotka
- Odc. 5 · 13 lutego, serce i ciało
- Odc. 6 · 14 lipca: Chłodno i wygodnie
- Odc. 7 · 12 października: Burzliwy środek suszący
- Odc. 8 · 13 marca, 3% nadziei
- Odc. 9 · 4 września, wilk z tylnych ulic Shinjuku