Odc. 34: Emocjonalna postać doświadcza cierpienia podczas wystawienia na działanie promieni słonecznych
Wyemitowano 9 grudnia 2011

34
Odcinki
- Odc. 30 · Soueki doświadcza halucynacji z muchami w tym odcinku Edo Frontier
- Odc. 31 · Chory Soueki tańczy dla Hideyoshiego
- Odc. 32 · Nagamasu przejmuje życie mnicha
- Odc. 33 · Hideyoshi żąda czajnika Hashitate i córki Soueki, Ogina
- Odc. 34 · Emocjonalna postać doświadcza cierpienia podczas wystawienia na działanie promieni słonecznych
- Odc. 35 · Do grupy dołącza nowy winny partner
- Odc. 36 · Ty jesteś wybraną osobą
- Odc. 37 · Osoba odpowiedzialna za zniszczenie świata
- Odc. 38 · Soueki odjeżdża do Sakai, podczas gdy Sasuke i Tadaoki żegnają go.