Odc. 10: W tym odcinku anime dochodzi do konfrontacji między postaciami
Wyemitowano 7 grudnia 2005
10
Odcinki
- Odc. 6 · Konfrontacja między kotem a psem
- Odc. 7 · W tym odcinku obchodzone jest przybycie wiosny
- Odc. 8 · Wyrażenia uczuć ewoluują od sympatii do miłości
- Odc. 9 · Dzień wolny od regularnych zajęć
- Odc. 10 · W tym odcinku anime dochodzi do konfrontacji między postaciami
- Odc. 11 · Fabrika toczy się dalej, opisując kolejne wydarzenia.
- Odc. 12 · Ostateczna bitwa
- Odc. 13 · Narracyjna podróż w przyszłość