Odc. 21: Między postaciami dochodzi do fizycznej konfrontacji w intensywnym scenariuszu walki.
Wyemitowano 17 grudnia 2005
Odcinki
- Odc. 17 · Rozstrzygający konflikt w regionie Saitama
- Odc. 18 · Ostateczna sekwencja napędu zamyka łuk narracyjny
- Odc. 19 · Boska Noga i Boskie Ramię
- Odc. 20 · Niezrównany pojazd GT-R jest prominently przedstawiony w tym odcinku.
- Odc. 21 · Między postaciami dochodzi do fizycznej konfrontacji w intensywnym scenariuszu walki.
- Odc. 22 · Czarodziej Samotnej Woli
- Odc. 23 · Konflikt trwa bez widocznych perspektyw
- Odc. 24 · Nigdy niekończące się wyzwanie
- Odc. 25 · Last Great Battle