Odc. 30: Spinning Spinning - Dzień, w którym restauracja z sushi na taśmie przenosi się na przerwę
Wyemitowano 25 października 2009

30
Odcinki
- Odc. 26 · Cudowna moc Puru Puru Rinko
- Odc. 27 · Nori Nori! Nauka w Jewel Land
- Odc. 28 · Książę Rinko
- Odc. 29 · Odrodzenie Diany: Niebezpieczna sytuacja
- Odc. 30 · Spinning Spinning - Dzień, w którym restauracja z sushi na taśmie przenosi się na przerwę
- Odc. 31 · Sob Sob - Epidemic God Senorita
- Odc. 32 · Ostatnia bitwa Diany
- Odc. 33 · Deta Deta! Nowy wróg, Dian
- Odc. 34 · Dian psuje Amelie, by odwrócić dzieci przeciwko rodzicom, co skłania Rinko i Ruby do szukania pomocy Ralda w Jewel Game.