Odc. 48: Dochodzi do starcia między klonem a Tar-chanem.
Wyemitowano 15 września 1994
48
Odcinki
- Odc. 44 · Brudny Cerber
- Odc. 45 · Ryou-shihan mierzy się z klonem w tej konfrontacji
- Odc. 46 · Tar-chan się martwi?
- Odc. 47 · Emocjonalny smutek wyrażany przez postać znaną jako Żelazna Mask
- Odc. 48 · Dochodzi do starcia między klonem a Tar-chanem.
- Odc. 49 · Nadszedł czas, by dojść do wniosku
- Odc. 50 · Wielkie spotkanie rodziny Tar-chanów!!