Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru

Kakeru Kurahara, były gwiazda lekkoatletyczna z liceum, zostaje złapany przy kradzieży w sklepie z artykułami codziennego użytku i ucieka z miejsca zdarzenia, gdzie spotyka Haiji Kiyose, studenta uczelni. Haiji, zachwycony prędkością Kakeru, zaprasza go, by zamieszkał w Chikusei-sou, wspólnym mieszkaniu, w którym mieszka on sam z kolejnymi siedmioma osobami. Kakeru, mając stracony depozyt, zgadza się. Później Haiji ujawnia, że mieszkanie to jest pensjonatem klubu lekkoatletycznego Uniwersytetu Kansei, i dzieli z nimi swój cel udziału w Hakone Ekiden, znanej japońskiej sztafecie maratońskiej. Jednak większość mieszkańców nie ma żadnego doświadczenia w bieganiu i mało zainteresowania planem Haiji. Z brakiem czasu Haiji musi znaleźć sposób, by przekonać ich, by mu pomogli osiągnąć cel.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.