Odc. 4: Postać doświadcza sytuacji, w której jej intencje są błędnie interpretowane przez innych
Wyemitowano 2 lutego 2011

Odcinki
- Odc. 1 · Sawako zmaga się z podaniem ręcznie robionej czekolady Kazehaymie w Walentynki.
- Odc. 2 · Uczniowie drugiej klasy
- Odc. 3 · Narracja koncentruje się na akcie zapominania bez dodatkowego kontekstu.
- Odc. 4 · Postać doświadcza sytuacji, w której jej intencje są błędnie interpretowane przez innych
- Odc. 5 · Osoba będąca obiektem romantycznych uczuć mówcy
- Odc. 6 · Łaska i Obciążenie
- Odc. 7 · Fabuła koncentruje się na temacie rezygnacji z wysiłków
- Odc. 8 · Fabuła koncentruje się na koncepcji dotarcia do celu lub celu