Odc. 19: Początek rzutu
Wyemitowano 16 maja 2009

19
Odcinki
- Odc. 15 · Mecz baseballu charakteryzujący się agresywną i intensywną rozgrywką
- Odc. 16 · W tym odcinku podkreślone zostają indywidualne postanowienia i zobowiązania postaci.
- Odc. 17 · Duma Ameryki
- Odc. 18 · Podróż kontynuuje się w kierunku obiecanej destynacji
- Odc. 19 · Początek rzutu
- Odc. 20 · Opowieść skupiona na dumie
- Odc. 21 · Fabuła koncentruje się na działaniach postaci napędzanych egoizmem i osobistą korzyścią
- Odc. 22 · Nigdy niekończący się sen
- Odc. 23 · Ojciec wraca do domu rodzinnego