Odc. 8: Willie traci przytomność po uderzeniu ogonem konia w okolicach strefy wakacyjnej.
Wyemitowano 20 maja 1975

8
The fly knows of a marvelous holiday area. In the middle of a horse's back. But the only thing is she's forgotten to warn Willie and Maya about the horse's tail. Poor Willie. A heavy lash of the tail and Willie falls unconscious to the ground. Of course the ants clear him off the area: anything lying around is promptly disposed of. (Source: Prime Video)
Odcinki
- Odc. 4 · Maya zostaje kapitanem armii mrówek po tym, jak pomaga im dotrzeć do lądu.
- Odc. 5 · Maja i Pucka odwiedzają ludzki dom
- Odc. 6 · Maya obserwuje naturę i przyjmuje zaproszenie chrząszcza do różanego domu, po czym kontynuuje swoją podróż.
- Odc. 7 · Mucha Pook mierzy się z niebezpiecznym pożarem ogrodu, podczas gdy skrzypek Snider liczy na zdobycz.
- Odc. 8 · Willie traci przytomność po uderzeniu ogonem konia w okolicach strefy wakacyjnej.
- Odc. 9 · Dżdżownica Max czuje się bezużyteczna podczas ciągłych deszczy, mimo natury swojego gatunku
- Odc. 10 · Maya i Willie spotykają oszukańczą żabę, która zamierza ich zjeść
- Odc. 11 · Kurt żuk kornik zakłóca spokój owadów schronionych przed deszczem swoją romantyczną obsesją
- Odc. 12 · Maya i Willie spotykają świetliki i eksplorują podziemny świat świerszcza kreta