Odc. 12: Przeprowadzono małe doświadczenie
Wyemitowano 23 czerwca 2004
12
Odcinki
- Odc. 8 · Uciekinier
- Odc. 9 · Młoda dziewczyna i doświadczony żołnierz
- Odc. 10 · Zatarta przeszłość
- Odc. 11 · Odcinek 511 obejmuje lokalizację Kinderheim
- Odc. 12 · Przeprowadzono małe doświadczenie
- Odc. 13 · Petra i Schumann
- Odc. 14 · Postacie są porzucane i zostawiane w tym fragmencie narracji.
- Odc. 15 · Be My Baby
- Odc. 16 · Wilk składa wyznanie