Odc. 3: Statek odpływa, a wśród załogi utrzymują się wątpliwości
Wyemitowano 8 lutego 1993
Odcinki
- Odc. 1 · Justy Ueki Tylor dołącza do United Planets Space Force w obliczu narastających napięć z Imperium Raalgon.
- Odc. 2 · Tylor interweniuje, by uratować zakładnika-weterana podczas operacji Raalgon
- Odc. 3 · Statek odpływa, a wśród załogi utrzymują się wątpliwości
- Odc. 4 · Kryzys wroga prowadzi do kapitulacji.
- Odc. 5 · Anioł w Bieli Zaczyna Się Na H
- Odc. 6 · Ogon ogona jaszczurki
- Odc. 7 · Słowo dżentelmena to jego honor