Odc. 12: Sto podania
Wyemitowano 1 lipca 1998
Odcinki
- Odc. 8 · Przyszłość na szali
- Odc. 9 · Zwycięzcy i przegrani
- Odc. 10 · Dziewięć Kisaragi
- Odc. 11 · Dążenie do osiągnięcia prestiżowego turnieju baseballowego Koshien
- Odc. 12 · Sto podania
- Odc. 13 · Plan dziewczyny
- Odc. 14 · Błyskawiczna Kula
- Odc. 15 · Skandal z udziałem postaci o imieniu Scandal
- Odc. 16 · Fabryka koncentruje się na temacie wygnania