Odc. 3: Hinata i Ayano zasypiają po walce na pióra w pokoju Ayano.
Wyemitowano 17 kwietnia 2016
3
Hinata arrives in Ayano's room, telling her that she needs to wake up. However, Ayano is not responding to her, causing Hinata try to wake her up by tickling her, starting a tickle fight. This, however, ends up exhausting them, causing both of them to fall asleep. In the command room, Rei orders Kasumi to go wake them both up, to which she complies. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Fiarem i Rycerz Komety: Przepowiednia zniszczenia Ayano
- Odc. 2 · Rio reaguje z szokiem, gdy Ayano zasypia pod kotatsu po zdjęciu skarpet.
- Odc. 3 · Hinata i Ayano zasypiają po walce na pióra w pokoju Ayano.
- Odc. 4 · Ayano wyprowadza się po przebudzeniu przez Kasumi
- Odc. 5 · Ayano, Moka i Izuki przebrały się w stroje bojowe, podczas gdy personel z trudem powstrzymuje się przed podglądaniem gigantycznych dziewczyn.
- Odc. 6 · Kontratak Fiarema
- Odc. 7 · Żołnierze też muszą się kąpać!