Odc. 38: Happosai odpiera atak na Ranmę po serii obraźliwych uwag, co prowadzi do podstępu.
Wyemitowano 23 marca 1990

38
Having insulted Happosai one too many times, the old man proves to be as fearsome as he claimed as he unleashes his wrath on the disrespectful Ranma. Ranma comes back with a patch to sew on, disguised as a repellent for girls. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 34 · Ryoga odkrywa mapę prowadzącą do Zamarzniętego Źródła Topielca w Tokio, a Ranma próbuje mu pomóc w jej odnalezieniu.
- Odc. 35 · Dom gadżetów Kuno! Goście zameldowują się, ale nie wymeldowują
- Odc. 36 · Happosai szuka urny na bieliznę, podczas gdy Ranma poszukuje trzeciej
- Odc. 37 · Ranma mierzy się z Kodachi Kuno, upartą i szaloną kobietą, która jest zdeterminowana, by uczynić go swoim.
- Odc. 38 · Happosai odpiera atak na Ranmę po serii obraźliwych uwag, co prowadzi do podstępu.
- Odc. 39 · Akane obsadzona jako Julia, podczas gdy Kuno, Happosai i Ranma rywalizują o rolę Romea
- Odc. 40 · Ranma i przyjaciele odwiedzają łaźnię po tym, jak pęknie wanna w dojo Tendo
- Odc. 41 · Tajemniczy szef Ukyo Kuonji przybywa, by rzucić wyzwanie Ranpo Saotome z żalem
- Odc. 42 · Ukyo sojuszuje się z Ryogą, aby wyeliminować Ranmę jako narzeczonego Akane