Odc. 17: Inny cel
17
Odcinki
- Odc. 13 · Aoshi i Okina wchodzą w bezpośrednią konfrontację
- Odc. 14 · Misao's Decision
- Odc. 15 · Narracja bada granicę oddzielającą egzystencję od śmiertelności
- Odc. 16 · Dziesięć Wzywanych Mieczów
- Odc. 17 · Inny cel
- Odc. 18 · Fabuła toczy się z poczuciem ruchu przypominającym lot
- Odc. 19 · Wielki pożar w Kioto, część pierwsza
- Odc. 20 · Wielki pożar w Kioto, część druga
- Odc. 21 · Wielki pożar w Kioto, część trzecia