Odc. 4: Trio bada kopalnię kryształów, gdzie Lent czuwa nad bezpieczeństwem, Ryza poszukuje rzadkich rud, a Tao analizuje środowisko.

4

Ryza, Lent and Tao are assigned to investigate a crystal mine off the island. Lent is in charge of keeping the team safe, while Ryza looks for a rare ore and Tao observes and analyzes the surroundings. But the mission - which appears to be simple - will teach the young adventurers hard lessons. (Source: Crunchyroll)