Odc. 9: Boska postać przerywa wycieczkę szkolną i przenosi trójkę do starożytnych czasów.
Wyemitowano 1 czerwca 2022
On their way to the class field trip, a mysterious young boy claiming to be a god appears before Ard, Ireena, and Ginny. After making a mysterious request, the god sends the three of them back into the ancient era when Varvatos was active. After deciding to try and gain an audience with Varvatos in order to change their situation, they encounter a woman fighting monsters in a field. Then a figure they all know very well appears before them... (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 5 · Ard konfrontuje się z Elzardem, by uratować Ireenę w obliczu demonów i planów boskiej ofiary
- Odc. 6 · Sylphy powraca po tysiącleciach, podczas gdy Ard przygotowuje się do akademickiego festiwalu
- Odc. 7 · Ard wkracza do Turnieju Króla Mieczów, prowadząc jednocześnie Kawiarnię Erotycznych Pokojówek podczas szkolnego festiwalu.
- Odc. 8 · Ard i Sylphy występują w przedstawieniu festiwalowym, co przywodzi Ardowi na myśl bitwę z przeszłości.
- Odc. 9 · Boska postać przerywa wycieczkę szkolną i przenosi trójkę do starożytnych czasów.
- Odc. 10 · Ard zajmuje się logistyką podczas bitwy z demonami, dręczony wyrzutami sumienia w willi Lydii.
- Odc. 11 · Demon Lord ogłasza wojnę i ujawnia Ardowi swoją prawdziwą tożsamość
- Odc. 12 · Ard mierzy się ze swoją alternatywną wersją, Demonem Lordem Rogue, w walce woli.