Odc. 5: Władze zatrzymują Kou po aresztowaniu.
Wyemitowano 1 maja 1999
5
Odcinki
- Odc. 1 · W tej scenie pokazano płaczącego Kou
- Odc. 2 · Chuji i Kou zbierają się razem
- Odc. 3 · Noburu i Kou zostają pokonani
- Odc. 4 · Kou odkrywa swoją przeznaczoną los
- Odc. 5 · Władze zatrzymują Kou po aresztowaniu.
- Odc. 6 · Gyo i Kou są atakowani
- Odc. 7 · Tomoka infiltruje się
- Odc. 8 · Kou znajduje się w pułapce
- Odc. 9 · Rei zbliża się do Kou