Odc. 22: Policja zbiera dowody przeciwko Hani-Meijin, podczas gdy Shion pokonuje swoją przeszłość
Wyemitowano 23 marca 2008
22
The police gathers solid evidence against Hani-Meijin for the deaths of Shion's parents and Satoru's girlfriend. As the officers appear to arrest him, his match with Shion draws to a close and she finally overcomes her tragic past, recovering her voice in the occasion. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 18 · Trwający pojedynek Shiona i Satoru, podczas gdy Hani-Meijin przedstawia Ayumi jako swoją uczennicę
- Odc. 19 · Satoru i Ayumi identyfikują sprawcę, podczas gdy podejrzenia policji wobec Satoru narastają
- Odc. 20 · Shion i Hani-Meijin stają do finałowego pojedynku, gdy odżywają wspomnienia
- Odc. 21 · Shion wspomina incydent i wskazuje Hani-Meijina jako prawdziwego sprawcę
- Odc. 22 · Policja zbiera dowody przeciwko Hani-Meijin, podczas gdy Shion pokonuje swoją przeszłość