Odc. 4: Misja! Praca poza statkiem \ Wypuszczanie gazów w przestrzeni kosmicznej jest surowo zabronione
4
Odcinki
- Odc. 1 · Midge witają dzień, podczas gdy raj jest utracony
- Odc. 2 · Froggy Pandemonium \ Gravity is Harsh
- Odc. 3 · Otwarcie drzwi nadziei i pożegnanie stacji kosmicznej
- Odc. 4 · Misja! Praca poza statkiem \ Wypuszczanie gazów w przestrzeni kosmicznej jest surowo zabronione
- Odc. 5 · Przetrwanie na piaskowej planecie i zaginięcie w pustyni
- Odc. 6 · Tajemnica Ellen, pszczoły miodnej, i prawdziwa tożsamość Przebudzonego Cienia
- Odc. 7 · Nieporuszony bocian i wroga nadciągająca do statku zaopatrzeniowego
- Odc. 8 · Mieszkaniec czarnej dziury \ Pole śmieci na końcu galaktyki