Tada-kun wa Koi wo Shinai

Mitsuyoshi Tada, młody mężczyzna niezaznany uczuć romansowych, fotografując kiełkujące wiosenny kwiatuszki, spotyka Teresę Wagner, nową uczennicę z Luksemburga. Po przyjeździe do Japonii Teresa zostaje oddzielona od swojego towarzysza i gubi się, po czym zostaje zaopiekowana przez Mitsuyoshi, który prowadzi ją do kawiarni swojego dziadka.