Odc. 5: Na stację Bokuto przybywa zaskakująco nowy oficer, kwestionujący dotychczasowe przekonania dzięki swojej wyjątkowej tożsamości.
Wyemitowano 2 listopada 1996
5
Who's the new girl...er, guy...um, officer? Will he/she make it at Bokuto Station? (Source: Animeigo DVD cover)
Odcinki
- Odc. 1 · Chaotyczny pierwszy dzień oficera Tsujimoto involves nieostrożną jazdę i pościg za lisem
- Odc. 2 · Natsumi i Miyuki zmagają się z tajfunem, nieostrożnym kierowcą i nagłym kryzysem medycznym w Bokuto
- Odc. 3 · Nieporozumienia między Kenem a Miyuki dotyczące statusu ich relacji
- Odc. 4 · Natsumi przyjmuje ofertę pracy i wyrusza w podróż z nowym partnerem
- Odc. 5 · Na stację Bokuto przybywa zaskakująco nowy oficer, kwestionujący dotychczasowe przekonania dzięki swojej wyjątkowej tożsamości.
- Odc. 6 · Inspektor Arizuka bada oficerów Bokuto, którzy przed rozczarowaną dziewczyną na moście ukrywają tajemnice
- Odc. 7 · Nadmiernie entuzjastyczny superbohater narzuca Bokutowi swoją unikalną wersję sprawiedliwości, używając piłek do baseballu.
- Odc. 8 · Wielka walka, w której biorą udział Lucky Yoriko i rywal z Drugiego
- Odc. 9 · Miyuki podejrzewa Kena o oszustwo, widząc go z dziewczyną w sklepie z wyrobami tytoniowymi.