Odc. 3: Ograniczenie Tubeway
Wyemitowano 21 marca 1994
3
Odcinki
- Odc. 1 · Tank Police stają pod presją w związku z taktyką i nowym zagrożeniem narkotykowym
- Odc. 2 · Mistrzowski detektyw Charles Brenten śledzi tajemnicze czarne deszcze w Newport
- Odc. 3 · Ograniczenie Tubeway
- Odc. 4 · Pościg toczy się, gdy Bonaparte przemierza mgłę
- Odc. 5 · Miasto Konfliktu
- Odc. 6 · Zakończ sen